华声在线9月16日讯(记者 龙文泱 通讯员 杨九洲 化利好)“看呆了!太美了!”9月14日晚，看完湖南皮影戏《人鱼姑娘》后，《中国戏剧》编辑部副主编卢巍情不自禁地感叹。当晚，由湖南省木偶皮影艺术保护传承中心创排的大型皮影戏《人鱼姑娘》亮相在江苏苏州举办的第二届全国小剧场戏剧优秀剧目展演，以其独特的艺术形式和深刻的主题内容，获评“优秀剧目”奖。
皮影戏《人鱼姑娘》的创作灵感来源于安徒生著名童话《海的女儿》，创作团队进行了中国化、平民化再创作。该剧在恪守皮影艺术本体之美的同时，充分融合了现代灯光和多媒体技术，创造出了一种超越二维舞台的沉浸式体验，既触动了每一个大人心中未泯的童真，也点燃了孩子们对美好世界的无限遐想。
值得一提的是，本次展演特设了“演后谈”环节。《中国戏剧》编辑部副主编卢巍认为，剧作的平民化、本土化再创作有创意、有新意，并且为故事赋予了新的内涵，值得肯定。中国戏曲学院艺文系副主任宋之歌表示，该剧光影美丽，台词清晰，注重细节，如海妮在变成人之后眼睛能够运动。皮影表现与故事融为一体，很好地诠释了中国传统艺术的传承与发展。“深刻地感受到没有技术就没有艺术。”中国儿童艺术剧院创作部主任毛尔南点赞《人鱼姑娘》的演员“呼吸与角色是统一在一起的”，从表演上看到了团队对于艺术的严谨和敬畏。
本届展演由中国戏剧家协会、江苏省委宣传部、江苏省文化和旅游厅、江苏省文学艺术界联合会共同主办，将持续至9月23日。展演主体活动包括开闭幕式、23部优秀小剧场戏剧作品及特邀剧目的展演、创演人才培训班、学术交流活动，期间将同时开展剧目演后谈、主创见面会、剧本围读、城市快闪、经典剧目影像展览等丰富多彩的线下公益活动。
